Mais uma dica rápida para quem está acostumado a utilizar um gerenciador de pacotes em sistemas Linux, via linha de comando. Basta instalar o gerenciador de pacotes DarwinPorts e ser feliz. Lá no site, você faz o download do .dmg e instala o programa clicando (como Windows). Depois disso, você terá o atalho “port” e poderá instalar diversos outros programas.

Update: Lembrando que para compilar qualquer coisa no Mac OS é preciso ter o pacote de programas XCode. Ele encontra-se disponível no Disco 2 de instalação do Mac OS X ou download em:  http://developer.apple.com/tools/download/